«Маат»
Ассоциация по изучению Древнего Египта

Белова Г. А., Шеркова Т. А.
«Русские в стране пирамид. Путешественники, ученые, коллекционеры»

М.: Алетейа, 2003. — 272 с., ил. — (Vita memoriae).

П риятное пополнение египетской части серии «Vita Memoriae» — книга российских египтологов Галины Беловой и Татьяны Шерковой посвящена очень интересной и, несмотря на кажущуюся доступность материалов, малоисследованной теме русской египтологии, ее становления и развития.

Знаменитый папирус Бутенева и история приобретения петербургских сфинксов, первые труды Голенищева и Тураева, полные опасностей путешествия Авраама Норова и становление египетских коллекций русских музеев, — все это и много больше переплелось на страницах книги тонким и красивым узором, который позволяет не только получить достаточно полное представление о начале контактов Египта и России, но и задать вопросы, которые могут стать основой для дальнейшего исследования этой интереснейшей темы.

Безусловный плюс книги заключается в том, что она дает достаточно обширную «панораму» темы, позволяя читателю сориентироваться, однако ее минус в том, что многие заявленные темы рассмотрены поверхностно, зачастую — без привлечения необходимых архивных данных. Это лишило книгу «аромата времени», подлинных мыслей первых русских египтологов, их чаяний, надежд и планов на будущее, исчезли многие интереснейшие детали того же путешествия Бутенева или приобретения сфинксов, жизни Тураева и, наконец, темы Египта в русской философии и литературе. Кроме того, в тексте есть противоречия и некоторые фактические неточности.

Складывается парадоксальная ситуация: так, например архивным сборникам, которые выпускал раньше ГМИИ (например, замечательный сборник «Выдающийся русский востоковед В. С. Голенищев и история приобретения его коллекции в Музей изящных искусств». Из архива ГМИИ, вып. 3. — М., 1987; или так и не вышедший в свет юбилейный выпуск «Отдел Востока: люд и памятники», подготовленный сотрудниками музея), не хватало достойной стилистики текстов и их доступности, однако там были бесценные подлинные тексты переписки востоковедов. Книга «Русские в стране пирамид» обладает необходимыми литературными качествами, однако, если знать подтекст описываемых событий, «стиль времени» становления египтологии, то она порой кажется поверхностной, лишенной некоего «антикварного вкуса», который ей необходим.

Жаль, что оба жанра нельзя соединить, так как итогом могло бы стать издание совершенно нового плана, сочетающее в себе уникальные архивные документы с их анализом и описанием историко-культурного контекста.

В целом, несмотря на вышесказанное, книгу, снабженную очень интересными иллюстрациями, можно назвать удачной; в особенности отметим вторую ее часть, посвященную истокам связей Египта и других культур поздней древности, которая написана на богатом и хорошо структурированном материале, а главное, упоминает памятники и торговые контакты, зачастую плохо известные российскому любителю Древнего Египта.

  
В содержание
    Техническая поддержка: Сергей Трилис, Максим Яковлев © Ассоциация «МААТ», 2001–2013