«Маат»
Ассоциация по изучению Древнего Египта


  

  

  
Хотите получать
новости египтологии
по электронной почте?

“Новая Калабша” и судьбы Нубии

От поднимающегося уровня воды в озере Насер было спасено двадцать три нубийских памятника. Все также как и в 1960-х, только на этот раз, это был Герф Хуссейн. Своими наблюдениями делится корреспондент газеты «Аль-Ахрам» Джилл Камил.


Работы по переносу храма Исиды на остров Агалика.
Фото © Алексей Воронцов. ЮНЕСКО.
  

Египет получил новый храм — Герф Хуссейн, он был восстановлен на острове «Новая Калабша», на котором каменные блоки, перевезенные со старого места (это примерно половина пути из Асуана в Абу Симбел), находились в виде обычного складированного строительного материала, под палящим солнцем в течение 30 лет. Так что немногие могут похвастаться тем, что видели этот храм на своем изначальном месте в нубийской деревне, от которой собственно храм взял свое название (см. карту). Работы по его реконструкции, на сегодня, являются одной из наиболее важных археологических задач.


Карта © Ассоциация «МААТ», 2002

В прошлом месяце «Новая Калабша» была осмотрена чиновниками из Министерства Культуры и Высшего Совета Древностей. Осмотр проводился с целью подготовки официального открытия комплекса и его пяти сооружений — трех храмов, киоска и гробницы. Несмотря на то, что восстановление храма Герф Хуссейн было закончено, комплекс был не готов к открытию, — почему так произошло? Этому есть только одно объяснение, раньше, попасть на «Новую Калабшу» не составляло особого труда, поскольку, несмотря на титул острова, она все-таки являлась частью материка. Теперь же, после окончания работ по строительству плотины, памятники действительно оказались на острове, что и стало препятствием для активного посещения комплекса туристами.

Среди храмов наибольший — непосредственно сам храм Калабша, посвященный солнечному божеству нижней Нубии Мандулису. Это сооружение, имеющее 76 метров в длину и 22 метра в ширину, было восстановлено германскими археологами. В процессе восстановления храма было перевезено около 20000 тонн демонтированного камня и через 18 месяцев заново установлено на новом месте. Храм Бет эль-Вали — один из храмов Рамсеса II, был восстановлен археологической командой из Польши, которую финансировали университеты США и Швейцарии.


Остров Осириса Бигэ. Вдали  — пилоны затопленного комплекса Исиды
на острове Филе. Фото ©  Доменик Рождер. ЮНЕСКО
  

Изящный хаторический киоск Кертасси, посвященный двум нубийским божествам, и маленькая, каменная часовня, построенная в честь нубийского божества Дедуна, была восстановлена египтянами — миссией Высшего Совета по древностям (SCA).

Когда президент АРЕ Гамаль Абдель Насер возобновил планы по строительству плотины, стало ясно, что красивейшие земли, которые когда-то связывали Египет и Судан, навсегда будут потеряны.

Незамедлительно были развернуты работы по спасению памятников, находящихся в зоне будущего затопления. Огромные объемы предполагаемых работ вынудили Египет искать помощь от Организации Объединенных Наций и ЮНЕСКО. За считанные месяцы были основаны миссии, незамедлительно начавшие делать детальные обзоры, готовить планы и фотографии всех участков и памятников, находящихся под угрозой.

После того, как были проведены геодезические работы, и составлены точные физические карты египетской части Нубии, в 1959 году, ЮНЕСКО организовала съезд ведущих специалистов из различных областей археологии и архитектуры из восьми стран. Основная задача состояла в том, чтобы понять, каким образом лучше организовать раскопки. Какие памятники необходимо перевезти на новое место, а какие оставить, и, наконец, что и сколько будет стоить и кем будет оплачено.


Работы по переносу «Храма Солнца» в Абу-Симбеле.
Фото © Ненадовик. ЮНЕСКО

В целях привлечения к сотрудничеству международное сообщество, Министр Культуры АРЕ сделал заявление, что египетское правительство уступит иностранным археологическим экспедициям половину из находок, сделанных во время проведения миссии по спасению памятников. Другая же половина, к которой будут относиться наиболее уникальные и редкие памятники, будет размещена в собраниях музеев Египта. Кроме того, любой стране, которая отправит в Нубию свою археологическую экспедицию, будут предоставлены некоторые уступки на право раскопок на всей территории страны. Наконец, Египет позволит вывезти за границу некоторые нубийские храмы и некоторые памятники из государственных запасов.

Ответ не заставил себя ждать. В марте 1960 года генеральный директор ЮНЕСКО, Витторино Веронес, разослал обращение, благодаря которому, в конечном счете, было спасено 23 храма — какие-то полностью, а какие-то частично. Некоторые памятники были перевезены за границу и были собраны в прекраснейших местах мира: храм времен Птолемеев — Дебод — в Мадриде на острове посреди искусственного озера. Таффа, также греко-римского времени, в Лейдене (Нидерланды). Дендур, который относится к римскому периоду, в обширном зале, Саклерского крыла в Музее Метрополитен в Нью-Йорке. Наконец, скальный храм времени правления Тутмоса III из эль-Элесийи (приблизительно 1450 до н. э.) в Туринском Музее (Италия).


Калабша. Фото © Алексей Воронцов. ЮНЕСКО
  

К памятникам, восстановленным вблизи своего исконного места в Нубии, относятся такие известные сооружения, как храмы Рамсеса II в Абу Симбеле (восстановление на вершине горы), храм Исиды, перенесенный с острова Филе на соседний остров Агилика. А также храмы Махаррака, Дакка и Вади

эс-Себуа, демонтированные и восстановленные неподалеку от последнего. Храмы Дерр и Амада были перевезены на безопасный участок — неподалеку от Амады.

Наконец-то к этому списку можно добавить и Герф Хуссейн. Это прекраснейший храм, созданный при Рамсесе II, Имеющий четырехугольную форму. С трех сторон храм охвачен колоннадой с капителями колонн в виде распустившихся лотосов. Храм, посвященный культам Ра-Хорахте и Амона-Ра имеет в скальной части большой зал; потолок этого зала поддерживается шестью колоннами, напротив которых располагаются колоссальные статуи Рамсеса II.

В Асуане, в Нубийском Музее — на скалистом склоне из песчаника и гранита, где когда-то находился древнеегипетский гранитный карьер, нашли прибежище более 3000 памятников, собранных в различных районах Нубии.

В центре экспозиции музея можно увидеть удивительную по своей красоте, колоссальную статую Рамсеса II, которая была привезена сюда из Герф Хуссейна. Ее уникальность состоит в том, что сделана она была, не царскими мастерами, а простыми нубийцами из обычного песчаника. Статую сочли очень хрупкой, для того чтобы перевези на остров «Новая Калабша», по этому она и была оставлена в экспозиции Нубийского Музея.

Нубийский Музей, так же как и «Новая Калабша», чрезвычайно долго находился в стадии своего создания. Первоначально его открытие было намечено на 1987 год. В последствии неоднократно откладывалось. И, наконец, с десятилетним опозданием, открытие все-таки состоялось — только в ноябре 1997 года.

Потребуется еще не мало времени на возрождение нубийского наследия. Свидетельство тому — популярность Нубийского Музея в Асуане, где семьи нубийцев проводят часы чтобы дать своим детям представление о жизни своих предков. Помогает им в этом, великолепная диорама, представляющая жизнь и фольклор нубийской деревни.


Скальный храм Вади эс-Себуа

Как только будет закончена реконструкция храма Герф Хуссейн, и «Новая Калабша» будет открыта, она познакомит своих гостей со своими получившими вторую жизнь храмами. Так что приехавшим в Асуан туристам, будет не просто отказаться от поездки на уникальный по красоте остров с удивительными памятниками прошедших веков.

© «Аль-Ахрам»
© Авторизованный перевод Владимир Ларченко

  
Назад в раздел новостей
    Техническая поддержка: Сергей Трилис, Максим Яковлев © Ассоциация «МААТ», 2001–2013