«Маат»
Ассоциация по изучению Древнего Египта


  

  

  
Хотите получать
новости египтологии
по электронной почте?

Путешествие вне закона, или об одной стеле из Ахмима


Заупокойная стела из
Ахмима. Она была в
числе тех предметов,
что покинули Египет
стараниями известного
контрабандиста
Джонатана Токли-Пэрри

Прошлое повсюду в Ахмиме, городе верхнего Египта, поэтому раскопки там ведутся постоянно. На месте раскопок, разрешенных государством, рабочие тащат корзины с землей и песком от места, где слои почвы постепенно обнажают гигантский храм, построенный при Рамсесе II. Но незаконные раскопки также ведутся по всему Ахмиму на древних кладбищах, испещренных ямами, оставленными грабителями, в деревнях, на территориях строек, даже внутри домов, где обитатели, вдохновленные рассказами, охотятся за сокровищами, ища их под полами своих жилищ.

Десять лет назад рабочие, раскапывавшие поселение в Ахмиме, наткнулись на известняковую плиту высотой в четыре фута, покрытую иероглифами и изображением Осириса, бога загробного мира. Древние египтяне приносили такие стелы в дар богу или умершему родственнику.

По закону, стела должна была быть передана правительству как часть вновь обретенного наследия. Но случилось нечто, гораздо более банальное. Она попала на мировой рынок древних памятников. Пять лет спустя, когда были забыты все данные о ее происхождении, информация о ней вновь появилась в Нью-Йорке как о собственности довольно богатого человека с Пятой Авеню.

Такую историю имеют многие памятники Ахмима, разбросанные по всему миру. И обычно трудно проследить начало и конец их путешествия. Но стела из Ахмима раскрыла свои секреты. Два года назад она была конфискована федеральными агентами в Нью-Йорке. Записи обстоятельств ее изъятия, тысячи интервью и документы, собранные по всему миру, предоставили детальное описание актов незаконного вывоза и продажи этого памятника как одной из частей добычи контрабандистов.

Эти факты разоблачают подлинные мотивы и механизмы развития торговли памятниками древности по всему миру. И пока большая часть памятников попадает на этот рынок, не проходя какой-либо проверки, история со стелой показывает, как легко могут смешиваются с другими артефактами незаконно вывезенные монументы, отдают себе дилеры отчет в этом или нет.

Люди считают, что это рынок, торгующий памятниками как легитимно, так и незаконно, — говорит Рикардо Дж. Эли, профессор археологии Бостонского университета и критик индустрии древностей, — по правде говоря, это так.


Возврашение. Стела из
Ахмима в собрании
Египетского музея в Каире

Торговля незаконно вывезенными памятниками стара как сами эти памятники. И насколько она развита, остается неизвестным. По мнению специалистов из Интерпола, это процесс в значительной степени перестал поддаваться контролю с тех пор, как у большинства стран возникли проблемы с возможностью охранять свои исторические памятники.

Но даже если так, ясно, что история со стелой была лишь одной из немногих попыток изменить ситуацию, которая повлекла за собой усиление контроля за ситуацией и множество острых споров о правилах торговли. Политические изменения, экономическая глобализация и развитие интернета открывают все новые возможности для контрабанды и ускоряют поступление памятников на мировой рынок.

Для критиков этой индустрии, — в основном археологов и лишь некоторых политических глав все возрастающая ненасытность рынка является причиной продолжающегося разрушения исторического наследия. Но дилеры утверждают, что они стали более бдительны и добросовестны в последние годы, работая в соответствии с законодательствами таких стран, как Египет. Они говорят, что приложат всяческие усилия, чтобы сделать возможной лишь законную торговлю памятниками.

Я думаю, пятнадцать лет назад люди проще смотрели на подобные вещи, — говорит Джеймс Эд, лондонский дилер и глава Международной Ассоциации Дилеров предметов древнего искусства, — считалось, что это были глупые законы, не имеющие никакого отношения к нам. Сегодня же ситуация сильно изменилась. Но история незаконного вывоза из Египта этой стелы по-прежнему показывает, насколько напряженной является борьба между попытками остановить нелегальную торговлю памятниками и подлинными инстинктами мирового рынка.

© «New York Times»
© Авторизованный перевод: Наталья Лебедева

  
Назад в раздел новостей
    Техническая поддержка: Сергей Трилис, Максим Яковлев © Ассоциация «МААТ», 2001–2013