«Маат»
Ассоциация по изучению Древнего Египта


  

  

  
Хотите получать
новости египтологии
по электронной почте?

Раскопки или рельефы?

Египет потребовал возвращения двух рельефов с изображением фараона от музея в Великобритании и университета в Бельгии. Он утверждает, что они были отколоты в гробницах и украдены 30 лет назад, и угрожает в случае отказа остановить их археологические работы.

Рельефы, возраст которых оценивается в 4400 лет, были извлечены из двух гробниц, раскопанных в 1965 году. В настоящее время они находятся в Музее Фицуильяма в Великобритании и Католическом Университете Брюсселя. По словам министра культуры АРЕ Фарука Хосни, в оба эти учреждения было направлено требование о возврате рельефов.

Это требование было одним из последних в череде попыток Египта вернуть древние сокровища, вывезенные из него с помощью воровства, или того, что египтяне называют «имперским мышлением». Захи Хавасс, Генеральный Секретарь Высшего Совета по древностям АРЕ, заявил, что закроет раскопки, проводимые Католическим университетом в Дейр эль-Берше, неподалеку от среднеегипетского города Минья и приостановит «научное сотрудничество» Музея Фицуильяма с археологами, ведущими там работу, если рельефы не будут возвращены.

«Мы ничего не боимся, каждый, кто совершает ошибку, должен быть за нее наказан. Это история. Нам нужна наша история, и тем, кто ворует наши памятники, не место в Египте», — отметил Хавасс. Музей Фицуильяма отказался комментировать это заявление по горячим следам. Никаких комментариев не последовало и из Католического университета. Рельефы происходят из двух гробниц, раскопанных в 1965 году в некрополе неподалеку от ступенчатой пирамиды Джосера в некрополе Саккара.

Третий рельеф в прошлом месяце был возвращен из Королевского музея искусств и истории в Брюсселе после того, как Высший Совет по древностям приостановил рассмотрение просьбы музея о расширении археологических работ. После того, как памятник был возвращен, Совет разрешил рассмотреть просьбу музея.

© «Associated Press»
© Авторизованный перевод: Игорь Козлов

  
Назад в раздел новостей
    Техническая поддержка: Сергей Трилис, Максим Яковлев © Ассоциация «МААТ», 2001–2013